Definition
Immissionen sind nach § 3 II BImSchG die auf Menschen, Wild- und Nutztiere, Pflanzen, den Boden, das Wasser, die Atmosphäre, das Klima sowie Kultur- und sonstige Sachgüter einwirkenden Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen, Licht, Wärme, Strahlen und ähnlichen Umwelteinwirkungen. Davon zu unterscheiden sind Emissionen, also nach § 3 III BImSchG die von einer Anlage ausgehenden Erscheinungen dieser Art. Im Zivilrecht erfasst § 906 I 1 BGB entsprechend die von einem anderen Grundstück ausgehenden Einwirkungen wie Gase, Gerüche, Rauch oder Geräusche.
Immissionen bilden den Ausgangspunkt der schädlichen Umwelteinwirkungen nach § 3 I BImSchG, die etwa bei den Betreiberpflichten nach § 5 I 1 Nr. 1 BImSchG entscheidend sind. Ihre Erheblichkeit wird durch Verwaltungsvorschriften wie TA Lärm und TA Luft konkretisiert. Zivilrechtlich indiziert nach § 906 I 2 und 3 BGB die Einhaltung solcher Grenz- und Richtwerte in der Regel eine unwesentliche Beeinträchtigung. Häufig übersehen: Auch wesentliche, aber ortsübliche Beeinträchtigungen können nach § 906 II 1 BGB zu dulden sein; dafür kann ein Ausgleichsanspruch nach § 906 II 2 BGB bestehen.